martes, 11 de julio de 2017

Via con me. Paolo Conte

"Vente conmigo"... un precioso tema del italiano Paolo Conte, que se encuentra en su trabajo "Paris Milonga" de 1981. 
Ya conocía este tema pero su descubrimiento definitivo fue al encontrarle en la banda sonora de la película "Deliciosa Martha", una preciosa comedia romántica alemana de 2001, en la que acompaña perfectamente al papel interpretado por el italiano Sergio Castellto, como ingrediente "exótico" dentro de la rigidez de procedimientos alemanes.
Pero más allá de eso "Via con me" es un muy buen exponente de la música italiana de la decada de los 80, con unas enormes influencias del cabaret y del jazz...y una letra absolutamente evasiva, animosa, ligera y chispeante.
Paolo Conte cuenta con una dilatada carrera musical en la que ha compuesto para multitud de interpretes italianos como Adriano Celentano y su famoso "Azzurro"

Vamos, vamos, vámonos de aquí,
ya nada te ata a estos lugares
ni siquiera estas flores azules...

Vente, vente, ni siquiera este tiempo gris
lleno de músicas y de hombres que te han gustado
It’s wonderful, it’s wonderful, it’s wonderful
good luck my babe, it’s wonderful,
it’s wonderful, it’s wonderful, I dream of you…
chips, chips, du-du-du-du-du

Vente, vente, vente conmigo
entra en este amor oscuro,
no te pierdas por nada en el mundo
vente, vente, no te pierdas por nada en el mundo
el espectáculo de arte variado de uno enamorado de ti
It’s wonderful, it’s wonderful, it’s wonderful
good luck my babe, it’s wonderful,
it’s wonderful, it’s wonderful, I dream of you…
chips, chips, du-du-du-du-du

Vente, vente, vente conmigo
entra en este amor oscuro lleno de hombres
vente, vente, entra y date un baño caliente
hay un albornoz azul,
fuera llueve un mundo frío
It’s wonderful, it’s wonderful, it’s wonderful
good luck my babe, it’s wonderful,
it’s wonderful, it’s wonderful, I dream of you…
chips, chips, du-du-du-du-du



No hay comentarios:

Publicar un comentario